quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

(FFXIII-2) Chega de choro!


Desabafar faz bem, limpa a alma, ainda mais com pessoas que partilham de nossa opinião. É como um abraço amigo. :D

Ficar com a frustração engasgada na garganta é que não dá. Nem no coração.

Nestes últimos posts fomos trocando idéias e sim, passados 7 dias do lançamento, acho que já começamos a nos conformar. Por mais triste que seja, o que temos é isto e temos que aceitar. Ou não. Ninguém é obrigado a jogar, também.

Como o Tom disse, agora é olhar para os aspectos positivos de XIII-2: jogabilidade, monstros e lutas. E tocar o barco em frente.

Tem uma japonesa que começou a traduzir o jogo do japonês para o inglês e a postar em seu blog.

Estou pensando em fazer a tradução para o português com esta base e começar a postar aqui. Muitos talvez não leiam, por conta dos spoilers, mas quero fazer isto, até para tentar entender um pouco melhor.

O que acham? Gostariam disto?

25 comentários:

Aandel disse...

Yes!!!
Seria de bom grato e muito Bem vindo.
Pra mim este treco de Spoilers e não Spoilers não altera em nada algo grandioso.

Pra se ter uma ideia, antes de eu jogar o FFXIII, eu vi Todo o Gameplay postado no Youtube, do começo ao fim e investiguei a historia/enredo na Wiki e claro, AQUI, poderosa Intinerante.

Isto só eleva o grau da emoção e o desejo de poder fazer algo que apenas estamos vendo.

Cleyton disse...

OIEH!!!! Gostaria muito! 1 mês ainda é muito tempo. Quanto mais informação melhor.

Vinicius Avelar disse...

Gostaria muito! Adoro seu Blog. Não passo 1 dia sem entrar. 

Felipe Strife disse...

Vai ser muito bom.
E respondendo a pergunta sobre o design do blogger, pode ver este site www.mcflyabout.com.br que está sendo contruído e planejado por mim.

Danniel disse...

Tem o link da moça que ta postando japones com legendas em inlês?

aitinerante disse...

Lógico: http://xi-feng.livejournal.com/194236.html

aitinerante disse...

Mas não é vídeo legendado. É texto.

Brunoliveira disse...

Eu já te disse que apoio total, lol!!!

E se eu puder ajudar em algo, tbm ajudarei!!!

aitinerante disse...

Melhor conversarmos por email. Escreva-me: dias.neiva@hotmail.com. 

aitinerante disse...

Que bom. Prazer em conhecê-lo.

aitinerante disse...

Concordo. Também sou da mesma opinião. Saber antes não mudará em nada meu prazer em jogar. :D

aitinerante disse...

Obrigada.

aitinerante disse...

Então pronto! Está decidido. :D

Felipe Strife disse...

Entrei em contato por la.

ZSeth disse...

obs:deu problema aqui nao sei se ja postou...
apoio sim neiva, mais de qualquer forma, so leria depois de ter meu FFXIII-2 em mãos SAPOKSPAOKSA mais nao seria muito trabalho pra vc fazer não?? xD

Tom disse...

Meu nome ta ali!! AHHHHHHH *-*

kkkkk ignorem xD

Isso ai Neiva, todos felizes! :D

aitinerante disse...

lol

Anonymous disse...

acharia otimo q vc treaduzise eu particularmente ficaria muito feliz *-*

vc tem completo apoio neiva vc faz 1 otimo trabalho^^

Slayer.D disse...

esqueci de colocar o nome rs

aitinerante disse...

Acontece comigo também. rs

Gabriel Horta disse...

O problema é que a Square esqueceu o formato melhor de RPG, MEDIEVAL, BÁSICo e com HISTÒRIA BOA.

aitinerante disse...

O que é essencial, não é verdade? Por mais que tenha tudo o restante, as estórias de Final Fantasy sempre nos pegaram, ficávamos ligados nos personagens. Era muito emocionante. A de -2 também é emocionante, só que ... final peca. Pena...

Rick Pendragon Farron disse...

Adorei a idéia, Itinerante. Principalmente por que o XIII-2 espero só a versão americana por que a japa sem condições, né? Rsrsrs
Mas adoraria que traduzisse sim para tentarmos compreender a história, não me importo com Spoilers uma vez que eu já vi que terá um To be Continued no jogo e isso é muuuuuuiiiiito FAIL da Square. Sou apaixonadissimo pela Lightning, pela Fang, Vanille e o Snow.
Bem, se eles fizessem um final trágico, mas dando sentido interessante e sem tantas pontas soltas na história, seria um final lindamente poético onde os heróis salvam o mundo e sacrificam suas vidas e tal, bem legal. Mas no XIII-2 quiseram complementar, porém, vejo que a história do novo jogo não tampa os buracos deixados no XIII, ao contrário, abrem mais. A idéia é ótima, mas não foi bem aproveitada. Que triste!!! Achava que teria O FINAL, prometendo ser O Final Fantasy, o primeiro da Fabula Nova Cristallys (outra coisa escrota é que XIII, Versus XIII e Type-0 não tem ligação alguma uns com os outros, achei isso muito FAIL, por que acho que seria uma saga linda e também abriria espaço para vendas espetaculares, ou alguém aqui não fantasiou que Noctis e Lightning teriam uma luta épica um contra o outro?) Ai, que tal nos candidatarmos a roteiristas, hein?! rsrsrsr Bem, vamos ver o que acontece. Mas eu voto em fazer a tradução sim!!

aitinerante disse...

Aprovo a idéia. Tenho certeza de que conseguiríamos escrever uma estória que daria de 10 a 1000 nestes enredos fakes que a SE tem nos apresentado. rsrs

aitinerante disse...

E quanto ao restante, é isto mesmo. Infelizmente tinham em mãos TUDO para fazer uma HIPER estória e puseram tudo a perder. :(

Posts relacionados: